「原付の鍵をなくしたので作ってください」と、依頼をいただきました。
電話口で話しているのは日本人ですが、
持ち主がアメリカ人で日本語が話せないので、代わりに電話をかけてくれているそうです。
現場ではその日本人の方は立ち会えないそうです。
まあ英語だけでも大丈夫っしょ。
難しい話をするわけでもなく、カギのことだけだし。
単語を並べておけばいいんだから何とかなるでしょ。
ということで、現場は宜野湾市内。
バイクはホンダの原付バイク ズーマー ZOOMER でした。
ズーマーのロゴです。
イグニッションです。
シャッターは開いています。
鍵が完成しました。
シャッターキーも勧めたら作ることになり、1個作りました。
スムーズに作業が進んで鍵が出来たので、
アメリカ人のお客様は「Awesome!」と言っていました。
私もとうとう Awesome! と呼ばれる男になりました。
ご利用ありがとうございました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
沖縄県宜野湾市の鍵屋さん
宮里カギ店
沖縄県宜野湾市野嵩2-35-3
TEL.098-892-4273
