「Can you speak English?」と電話がかかってきました。
「イエス」と半分嘘をつきながら返事をし、外人さんの話を聞きました。
車の鍵をなくしたので作ってくれ、日産の車だ、2003年製だ、キャンプフォスターの中にあるというところまでは分かりました。
どうにもわからないのが車種で、綴りを言ってもらっても案外ネイティブのアルファベットの発音の聞き取りは難しく、なんといっているのかよくわかりません。
まあ、何とかなるでしょと追及せずに、というか追及できずに質問は終了。
最後に困ったのが、待ち合わせ場所。
キャンプフォスターなのでリージョンゲートでいいか聞いてみたが、
どうも違うゲートがいいような雰囲気。
そのゲートを確定できないので、「リージョンゲート！リージョンゲート！」を連呼し、
待ち合わせ時刻を言って「バーイ」と電話を切った。
さあ、外人さんに会うことは出来るのか？
予定の時刻にリージョンゲートで待っていると、外人さんが現れました。
「どこどこのゲートって言ったじゃん」というようなことを、ちょっと怒ったような感じで
英語で言ってたようだが、「そーりー、そーり―」と謝っておきました。
外人さんいわく、リージョンゲートからは私のIDカードでは入れないので北前のゲートに行ってくれとのこと。そういうことでしたか。仕方がないので移動しました。
北前のゲートで免許証や車検証のチェックをしてやっと基地内へ。
車は日産のグロリアでした。
2003年製なので平成15年製です。ちょっと古い感じがしますね。
グロリアの後姿です。
運転席ドアのハンドルです。
イグニッションです。
イモビライザーはついていません。
鍵が出来ました。
グロリアのロゴとパチリ。
GLORIA にはLとRが入っているから聞き取りずらかったのかなあ？
いろいろありましたが、鍵を作れてよかったです。
ご利用ありがとうございました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
沖縄県宜野湾市の鍵屋さん
宮里カギ店
沖縄県宜野湾市野嵩2-35-3
（沖縄銀行 普天間支店の斜め向かいの国道330号線沿い、
「喜瀬鉄工業」と「金物店 アイムヤラ」のあいだにあります）