「英語話せる?(英語)」と電話をいただきました。 外人さんからです。 車の鍵をなくしたので作ってほしいとのことです。 メーカーや車種は聞き出せましたが、 住所のヒアリングがうまくいきません。 何度も聞き直しゆっくり話して…

「英語話せる?(英語)」と電話をいただきました。 外人さんからです。 車の鍵をなくしたので作ってほしいとのことです。 メーカーや車種は聞き出せましたが、 住所のヒアリングがうまくいきません。 何度も聞き直しゆっくり話して…
「車の鍵をなくしたんだけど作れる?」と外人さんから英語で電話がかかってきました。 車のメーカーや車種、年式、住所を聞いたはいいが、電話がかかってきたときは大雨。 明日作業をしましょうということになり、一旦電話を切りました…
「車の鍵をなくしたので作ってください」と依頼をいただきました。 すぐに出張! 車はスズキのアルトです。 平成23年(2011年)式です。 ウィキペディアのアルトの説明によると、7代目のアルトだそうです。 7代目アルトの後…
「車の鍵をなくしたので作って」と依頼をいただきました。 すぐに出張! 車はスズキのアルトでした。 平成27年式の新しいアルトでした。 アルトの後ろ姿です。 イグニッションです。 鍵を挿して回す通常のタイプです。 新型アル…
「車の鍵をなくしたので作ってください」と依頼をいただきました。 すぐに出張! 車はスズキの軽自動車、エブリイ ワゴンでした。 カクカクした感じの新しいタイプですね。 エブリイ ワゴンの後姿です。 イグニッションです。 通…
「車の鍵をなくしたので作ってください」と、依頼をいただきました。 早速出張! 現場は、宜野湾市内です。 車はトヨタの「RAV4 L」です。 平成15年式です。 運転席ドアの鍵穴です。 イグニッションです。 チャチャっと鍵…
「スミマセン、Can you speak English?」と電話がかかってきたので、 「Just a little.」と返答をして英会話で話を進めました。 話を聞くと、車の鍵をなくしたので作ってほしいとのこと。 現場は…
「車の鍵をなくしたので作って」と依頼をいただきました。 すぐに出張! 現場は中城村でした。 車は、スズキのエブリイ。 古いタイプですね。 エブリイの後姿です。 エブリイのロゴです。 カタカナで表記するときは「エブリイ」で…
「車の鍵をなくしたから作って」と依頼をいただきました。 現場は北谷町です。 車は、ダイハツのミラ ジーノでした。 クラシック風の軽自動車ですね。 運転席のドアシリンダーです。 イグニッションです。 キーを挿して回してエン…
「車の鍵をなくしたので作って」と依頼をいただきました。 すぐに出張です。 現場は北中城村内。 車は三菱のミニキャブという軽トラックでした。 ミニキャブのイグニッションです。 問題なく鍵完成! ミニキャブのロゴとパチリ。 …